пятница, 04 января 2013
20:29

Шерлок ВВС

Tabiti
АНКЕТА по ШЕРЛОКУ ВВС - специально составила для всех, кто любит этот чудесный сериал:heart:

читать дальше

@темы: Шерлок Холмс, Сериалы

URL
Комментарии
11.01.2013 в 22:07

Tabiti
kinlen, просто Есенин - единственный поэт, у которого мне нравится практически всё. Из композиторов - Бетховин, да. И Чайковский.

Как здорово! Скажешь, когда будешь выкладывать?
URL
11.01.2013 в 22:08

Tabiti
kinlen, ух, сходила по ссылке, там уже много всего! *Потирает руки*
URL
11.01.2013 в 22:10

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Tabiti, надеюсь, тебе понравится:)))
URL
11.01.2013 в 22:11

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
скажу:) буду заниматься саморекламой:)
URL
11.01.2013 в 22:12

samson.o
"Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей до дна. Я не люблю людей."(ц)
kinlen, такой волшебный перевод не понравиться не может.
URL
11.01.2013 в 22:16

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
samson.o, :kiss: спасибо тебе, огромное-преогромное!))
URL
11.01.2013 в 22:17

Tabiti
Скопирую в ридер, буду читать!
URL
11.01.2013 в 22:24

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
:))) там не так уж много чтения, но третья глава уже на подходе:)
URL
11.01.2013 в 22:26

Tabiti
kinlen, а я, пробежавшись, решила, что это отдельные рассказы. А это один длинный фик?
URL
11.01.2013 в 22:30

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Да,это вообще отдельные рассказы но в рамках одного фика, так сказать, объединённые общим названием. По крайней мере, у автора так. Я вообще, когда решила что-нибудь перевести для пробы, искала себе какой-нибудь небольшой драббл. Там на тот момент и была только одна часть. А как только я спросила у автора разрешение на перевод, она через какое-то время высыпала мне ещё три части:) То ли они у неё лежали где-то в ящике стола, то ли резко вдохновение напало:)
URL
11.01.2013 в 22:32

Tabiti
kinlen, раз ты свободно общаешься с автором, значит, язык хорошо точно знаешь)

То ли они у неё лежали где-то в ящике стола, то ли резко вдохновение напало:)

И такое бывает!
URL
11.01.2013 в 22:38

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Tabiti, ну не сказать, что свободно :shy: переводить на итальянский оказалось гораздо сложнее, чем с итальянского :D, но повседневно-бытовыми фразами обменяться могу)) А автор ещё просит ей комменты перевести и прислать:))) Комментов, правда, довольно мало, так что я пока справляюсь :laugh:
URL
11.01.2013 в 22:51

Tabiti
kinlen, переводить на итальянский оказалось гораздо сложнее, чем с итальянского :D

Ага, у меня с английским та же проблема!

А автор ещё просит ей комменты перевести и прислать

Я, как автор, её понимаю. А наши читатели обычно оставляют гораздо меньше комментов, чем зарубежные(((
URL
11.01.2013 в 23:00

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Tabiti, думаю, что это общая проблема со всеми языками:)
да, у нас комментируют мало, но у этого фика в оригинале вообще нет ни одного комментария, поэтому я вдвойне понимаю автора: хочется же. наконец, хоть что-нибудь услышать!
URL
12.01.2013 в 17:14

Tabiti
kinlen, но у этого фика в оригинале вообще нет ни одного комментария

Очень странно. К чему бы это?..
URL
12.01.2013 в 18:33

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Tabiti, самой странно, почему. На мой взгляд, он ничуть не хуже многих из тех, на которые отзывы есть.
URL
12.01.2013 в 18:56

Tabiti
Там ещё одна часть не переведена?
URL
12.01.2013 в 19:00

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Ещё две. Их всего 4. Две я уже перевела и выложила, третью заканчиваю переводить, четвёртую ещё не трогала, и даже в оригинале прочитала пока только по диагонали:)
URL
12.01.2013 в 19:03

Tabiti
kinlen, ясно. Почитаем, оценим...
URL
12.01.2013 в 19:08

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
мы с автором будем ждать:)
URL
12.01.2013 в 19:24

Tabiti
kinlen, обязательно. А я буду ждать твоего отзыва на мушкетёров)
URL
12.01.2013 в 20:28

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Ага!) Уже могу сказать, что читаю с огромным удовольствием! (если что, я - деть, попадающий в возрастные рамки между старшим и пенсионным :laugh:)
URL
12.01.2013 в 20:54

Tabiti
kinlen, если что, я - деть, попадающий в возрастные рамки между старшим и пенсионным :laugh:)

Я тоже))) Иначе, наверное, не писала бы про подростков с ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ. А ты какую повесть читаешь? Пока первую?
URL
12.01.2013 в 21:40

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
да, первую.).. ой, ничего себе! вроде только что на часы смотрела - было полдвенадцатого. :nea: хорошо пошло! :laugh:
читать дальше
URL
12.01.2013 в 21:50

Tabiti
kinlen, пожалуйста! Мне уже говорили, что Драгунский вспоминается, Носов и даже Гайдар. Так приятно!
Я знаю, что там с этими шнурками переборщила, поэтому первая повесть у меня типа Пилотной серии))) А настоящая первая серия - это вторая.:) Только отзывы лучше туда пиши, ладно? А то тут затеряются, жалко будет.
URL
13.01.2013 в 20:41

kinlen
Со стороны может показаться, что я ничего не делаю, но на клеточном уровне я очень занят!
Tabiti, хорошо, буду отзываться там:)
URL
14.01.2013 в 08:50

luivilla
1. Как давно вы подсели на "Шерлока", и как это произошло?
11 января, как только прочла твою зарисовку по первой серии
2. Сразу ли вам понравились Шерлок-Камбербэтч и Джон-Фриман? Если нет, то в какой именно момент понравились?
Сразу, даже мысли не возникло, что они как-то не подходят. Вот легли на душу моментально
3. Ваша любимая серия.
1, 3 и 6
4. Какая серия нравится меньше других?
"Собаки Баскервилей". Она не то, чтобы нелюбимая, просто менее интересная, хотя и там есть очень хорошие моменты
5. Кто для вас самый-самый – Шерлок, Джон, Майкрофт, Лестрейд? Если ни один из них, напишите свой вариант.
Шерлок и Джон. И Лестрейд. По поводу последнего, кстати, у меня постоянное ощущение, что он к Шерлоку относится как к любимому взбалмошному сыну
6. Самый нелюбимый мужской персонаж?
Майкрофт
7. Охарактеризуйте Мориарти в двух словах.
Пугающий и гипнотизирующий
8. Любимый женский персонаж в сериале, если таковой есть?
Молли и миссис Хадсон
9. Самый нелюбимый женский персонаж?
Ээээ, Донован, кажется, в общем та, что Джону советовала прекратить общение с Шерлоком (и как она только посмела)
10. Как вы относитесь к слэшу по "Шерлоку"? И если положительно, то какой пейринг предпочитаете?
Я там слэша вообще не вижу
11. Ваши любимые джен-фики, если таковые есть.
12. Ваши любимые гет-фики, если таковые есть.
13. Ваши любимые слэш-фики, если таковые есть.
14. Ваши любимые клипы по "Шерлоку".
Пока еще не окуналась в фандом по этому сериалу
15. Занимаетесь ли вы творчеством по сериалу – фики, клипы, арт, другое?..
Увы, нет.
16. Чем для вас привлекателен сериал в первую очередь?
Сложно сказать, он просто нравится.
17. Какие сериалы вы можете поставить вровень с "Шерлоком"?
"Светлячок"
18. Хотели бы вы, чтобы у "Шерлока" было как можно больше сезонов, и если нет, то почему?
С одной стороны да, потому что хочется смотреть на них снова и снова, а с другой нет, боюсь, что испортят
URL
14.01.2013 в 17:34

Tabiti
luivilla, ты уже и анкету успела заполнить)))

11 января, как только прочла твою зарисовку по первой серии

:)

1, 3 и 6

:friend:

Шерлок и Джон. И Лестрейд. По поводу последнего, кстати, у меня постоянное ощущение, что он к Шерлоку относится как к любимому взбалмошному сыну.

Знаешь, да. Есть такое)

Я там слэша вообще не вижу

Потому что его там и НЕТ.

Короче, почти по всем пунктам ППКС!

С одной стороны да, потому что хочется смотреть на них снова и снова, а с другой нет, боюсь, что испортят

Думаю, Шерлока сложно испортить. Во-первых, основа - рассказы АКД, а во-вторых - просто не успеют, если будут снимать такими темпами.
URL
28.03.2013 в 14:20

Пламя жизни
Другом является такой человек, с которым я могу быть искренним. В его присутствии я могу думать вслух.
1. подсела сравнительно недавно-где-то месяца 2 назад. недавно, но прочно)):vict:
2.если честно незнаю. я каждого актера приняла как должное, даже не задумываясь.
3. скандал в Белгравии за сложно закрученный сюжет
4. Слепой банкир. сама незнаю почему:hmm:
5.Джон, потому что всегда стремлюсь к таким людям:добрым, искренним, настоящим
6. Мориарти. никогда не любила отрицательных персонажей.
7. сумашедший псих(да простят меня фанаты Мориарти)
8.миссис Хадсон. за материнскую любовь и безграничное терпение
9. нет как ни странно:hmm:
10. отрицательно. не люблю слэш в любом его проявлении:stop:
11. сейчас "под дружеским крылом","еще одна история о дружбе" и каждый фанфик Катть:up:а вообще много много таких))
12. не припомню такого,чтобы хотя бы один запомнился
13.нет и не будет
14. облака-бродяги, Three Years Later,Охрана Шерлока ВВС(:gigi:)
15. нет. собираюсь написать фик,но никак не соберу мысли в сюжет
16. сюжетом,хорошим бромансом, отличным юмором
17. даже незнаю,потому что редко смотрю сериалы
18. хотелось бы именно хороших сезонов, а не выдавленных словно под пытками:D
URL